forma て dos verbos (conectiva: "e/então")
Formas
Explicação
A forma て (te-form) é uma das mais importantes do japonês. Ela conecta ações em sequência ("faço X e depois Y") e serve de base para muitas estruturas gramaticais. Sozinha, ela liga verbos: あさおきて、ごはんをたべます = "acordo de manhã e como". Também entra em construções como 〜てください (por favor faça), 〜ている (estar fazendo) e 〜てもいい (pode fazer).
Depende do grupo do verbo. Grupo 2 (ichidan, terminados em 〜る tipo たべる/みる): tira 〜る e põe 〜て → たべて, みて. Grupo 1 (godan): muda conforme a última sílaba, 〜う/つ/る → って (かう→かって); 〜む/ぶ/ぬ → んで (のむ→のんで); 〜く → いて (かく→かいて); 〜ぐ → いで (およぐ→およいで); 〜す → して (はなす→はなして). Irregulares: する→して, くる→きて. Exceção: いく→いって (não "いいて").
A forma て em si é neutra/casual. Quem define a polidez é o que vem no final da frase: たべて、ねます é polido por causa do ます final. Armadilha para brasileiros: a て sozinha indica sequência ou causa, mas não marca tempo nem nível de polidez por conta própria. Decorar as transformações do Grupo 1 (って/んで/いて/いで) é o maior desafio inicial, então vale memorizar bem, porque essa base reaparece o curso inteiro.
Frases de exemplo
Análise
Literal: Quanto a ele, está saído (de casa).
Mesma estrutura-alvo 〜ています da frase sobre a mãe: 外出する vira 外出して (forma て) e recebe います. A construção 〜ている indica o ESTADO resultante: ele saiu e por isso não está presente agora. 彼 é o tópico, marcado por は.
Análise
Literal: À frente, vá, por favor.
A frase usa o padrão-alvo 〜てください (por favor, faça...): pega-se o verbo 行く (ir), passa-se para a forma て (行って) e acrescenta-se ください para fazer um pedido educado. Antes disso, 前に indica a direção/destino do movimento ('para a frente'), com a partícula に marcando para onde se vai.
Análise
Literal: Ótimo, venha atacando (vindo)! → manda ver!
Frase de incentivo/desafio. よし é uma interjeição ('beleza/isso aí'). O cerne é かかってこい: o verbo かかる ('avançar sobre, atacar') na forma て (かかって) liga-se ao verbo くる ('vir') no imperativo こい, formando o padrão 'forma て + verbo auxiliar de direção' (alvo: forma て conectiva). 〜てくる aqui indica a ação vindo em direção ao falante; かかってこい é a expressão fixa 'pode vir/manda ver/encara'.
Análise
Literal: Quanto à mãe, está saída (de casa).
A frase usa o padrão-alvo 〜ています: o verbo 外出する (sair / ir para fora) vira a forma て (外出して) e recebe います, formando 外出しています. Aqui essa construção não indica uma ação em andamento, mas um ESTADO resultante: a mãe saiu e, por isso, agora está fora. O tópico 母 é marcado por は, indicando 'quanto à mãe'.
Análise
Literal: O nariz está entupido.
Frase no padrão-alvo 〜ています: o verbo つまる (entupir / ficar obstruído) vira a forma て (つまって) e ganha います, resultando em つまっています. Como つまる é um verbo de mudança de estado, aqui 〜ている expressa o ESTADO resultante (já entupido), não uma ação em curso. 鼻 é o sujeito, marcado por が.