Hiragana: a Família do HA (はひふへほ)
- Reconhecer e ler は, ひ, ふ, へ, ほ
- Pronunciar ふ como um sopro entre 'f' e 'h', sem o 'f' forte do português
- Escrever cada kana da família do HA na ordem correta dos traços
Hiragana: a Família do HA (は・ひ・ふ・へ・ほ)
Chegamos à sexta família do hiragana. A consoante agora é o h, combinada com as cinco vogais que você já conhece: は= ha, ひ= hi, ふ= fu, へ= he, ほ= ho.
O h japonês é um sopro leve, igual ao h do inglês em "hello". Não é o rr do português de "carro": é só ar saindo de leve antes da vogal. Para nós isso é fácil: basta soprar um pouquinho, em vez de deixar o "h" mudo como em "hora".
Os cinco kana
- は (ha): o h é um sopro leve, como em "hello" do inglês, seguido do a. Tem uma "haste" à esquerda e um laço à direita.
- ひ (hi): o mesmo sopro leve antes do i. O traço lembra um sorriso largo.
- ふ (fu): som entre fu e hu, soprado pelos lábios quase fechados. Forma irregular, parecida com a silhueta de um monte.
- へ (he): um simples "telhadinho" inclinado; o mesmo sopro leve antes do e.
- ほ (ho): parecido com o は, mas com um traço extra no alto. O sopro leve antes do o.
O ふ não é o f forte de "faca". Em japonês ele é mais macio: os lábios não se encostam nos dentes; o ar sai entre os dois lábios, como ao soprar uma vela. Fica num ponto entre fu e hu. O segredo é soprar entre os dois lábios (não com o dente no lábio) e, no ふ, manter os lábios neutros para o u, sem empurrá-los pra frente como em "tudo".
Cuidado para não confundir os parecidos: は (ha) e ほ (ho) só diferem pelo traço extra no topo do ほ; já へ (he) é só um anguinho, o mais simples de todos.
Palavras para praticar a leitura
Junte os novos kana com os que você já sabe e leia em voz alta:
- はな (hana): flor.
- ふね (fune): barco.
- ほし (hoshi): estrela.
- ひと (hito): pessoa.
Para escrever, siga a ordem dos traços (de cima para baixo, da esquerda para a direita) usando o diagrama numerado. No ふ, atenção: são quatro traços soltos, então confira a numeração antes de juntar tudo. Repita cada kana algumas vezes em voz alta enquanto escreve.