Hiragana: a Família do NA (なにぬねの)
- Reconhecer e ler な, に, ぬ, ね, の
- Pronunciar a linha do N com som suave (sem nasalizar a vogal seguinte)
- Escrever cada sílaba na ordem correta dos traços
Hiragana: a Família do NA (な・に・ぬ・ね・の)
Chegamos à linha do N, a "Família do NA". São cinco sílabas que juntam a consoante n às cinco vogais que você já conhece: な= na, に= ni, ぬ= nu, ね= ne, の= no.
Boa notícia para quem fala português: o som n japonês é praticamente igual ao nosso. な soa como o início de "nada", に como "níquel", ぬ como "nu", ね como "neve" e の como "nó". Nenhum som novo para aprender aqui.
As cinco sílabas
- な (na): como o na de "nada". Para a forma, imagine uma pessoa de joelhos rezando ("na-mastê").
- に (ni): como o ni de "níquel". Uma barra à esquerda e duas marquinhas, como o número "2" (ni também é "dois" em japonês).
- ぬ (nu): como o nu de "nuvem". Tem um lacinho no final; cuidado para não confundir com め (me), que não terá esse laço.
- ね (ne): como o ne de "neve". Também tem um lacinho, parecido com um gato enroscando o rabo (neko = gato).
- の (no): como o no de "nó". É uma espiral única, um dos kana mais fáceis de reconhecer e escrever.
Em português, o n costuma nasalizar a vogal anterior (em "fim", "bom" o n"some" no nariz). No japonês isso não acontece dentro destas sílabas: pronuncie o n limpo e em seguida a vogal cheia. の é "no" (com o fechado, o "ô" de "avô", nunca o "ó" de "avó"), e jamais um "nõ" nasalado.
Outro reflexo do português: a gente levanta a vogal final sem perceber ("gato" vira "gatu", "leite" vira "leiti"). No japonês isso é erro. ねこ é "ne-ko", com o "o" limpo até o fim, nunca "neku". Mantenha cada vogal com o mesmo som do começo ao fim.
Olhe a ordem dos traços no diagrama numerado e siga sempre de cima para baixo, da esquerda para a direita. の sai em um só movimento; já な, に, ぬ e ね começam pela parte da esquerda e terminam com o lacinho ou as marcas à direita. Repita cada sílaba em voz alta enquanto escreve.
Leitura rápida
Junte com o que você já aprendeu e leia em voz alta: なか (naka, "dentro"), ねこ (neko, "gato"), にく (niku, "carne"), の (no, partícula muito comum que liga palavras).