Hiragana: a Família do RA (らりるれろ)
- Reconhecer e ler ら, り, る, れ, ろ
- Pronunciar o "r" japonês como o r batido de "caro" (nem o R forte de "rato", nem o L)
- Escrever cada kana da família do RA na ordem correta dos traços
- Distinguir る (ru) de ろ (ro) pela alça final
Hiragana: a Família do RA (ら・り・る・れ・ろ)
Chegamos a uma das famílias mais fáceis para quem fala português! A família do RA junta a consoante r com as cinco vogais que você já conhece: ら (ra), り (ri), る (ru), れ (re) e ろ (ro).
O r do japonês é um r batido: é exatamente o r que você fala no meio de caro, careca ou arara. Você já tem esse som na boca; é só usá-lo no começo da sílaba também.
Os cinco kana
- ら (ra): som de ra como no ra de "ca ra col". Imagine um número 5 com um chapeuzinho em cima.
- り (ri): som de ri como em "a ri sco". Parecem dois risquinhos pendurados, como duas gotas caindo.
- る (ru): som de ru como em "a ru ela". Termina com uma alça fechada embaixo, como um lacinho.
- れ (re): som de re como em "ca re ca". Tem uma perna reta à esquerda e uma curva que sobe e desce à direita.
- ろ (ro): som de ro como em "ca ro". É igual ao る, mas sem a alça no final: termina aberto.
Não use o R forte de "rato" ou "carro" (aquele R "raspado" da garganta): isso soa estranho em japonês. E não troque por L também: ら nunca é "la". Também não é o R do inglês (de "red"), com a língua puxada pra trás: fique sempre no r leve e batido de "caro".
Cuidado para não confundir る (ru) com ろ (ro): a única diferença é a alça final. る fecha num lacinho; ろ fica aberto. Pense: "o u tem o laço".
Para escrever, siga a ordem dos traços (de cima para baixo, da esquerda para a direita) usando o diagrama numerado. り e ろ são bem rápidos; る termina com a alça num único traço contínuo. Repita cada kana algumas vezes em voz alta enquanto escreve.
Junte com os kana que você já sabe e leia em voz alta: とり (tori, pássaro), さくら (sakura, cerejeira), のり (nori, alga), よる (yoru, noite) e くろ (kuro, preto).