forma て (conectiva)
Formas
Explicação
A forma て é uma das mais importantes do japonês: serve para encadear ações ou ligar frases, funcionando como uma "cola" gramatical. Sozinha ela não marca tempo (presente/passado); quem define isso é o verbo final da frase. Ela liga ações em sequência ("faço X e depois Y"), dá a causa de algo e é a base de muitas construções (てください, ている, てもいい etc.). Dominar a forma て abre boa parte da gramática.
Depende do grupo do verbo. Verbos-る (ichidan): tire る e some て → 食べる→食べて. Verbos-う (godan): mudam conforme a última sílaba, う/つ/る→って (買う→買って); む/ぶ/ぬ→んで (飲む→飲んで); く→いて (書く→書いて); ぐ→いで (泳ぐ→泳いで); す→して (話す→話して). Irregulares: する→して, 来る(くる)→来て(きて). Exceção clássica: 行く(いく)→行って (não いいて). Adjetivos-い também têm forma て: 〜い→〜くて (高い→高くて).
Armadilha para brasileiros: o conceito é fácil, o difícil é memorizar as terminações dos verbos-う, então pratique até automatizar. Atenção: a forma て liga ações mas mantém o tempo neutro; quem fala português tende a marcar passado em cada verbo ("comi e dormi"), mas em japonês só o último verbo leva o tempo (食べて、寝た). Cuidado também com 行って, que é irregular e foge do padrão く→いて.
Frases de exemplo
Análise
Literal: Quanto a ele, está saído (de casa).
Mesma estrutura-alvo 〜ています da frase sobre a mãe: 外出する vira 外出して (forma て) e recebe います. A construção 〜ている indica o ESTADO resultante: ele saiu e por isso não está presente agora. 彼 é o tópico, marcado por は.
Análise
Literal: À frente, vá, por favor.
A frase usa o padrão-alvo 〜てください (por favor, faça...): pega-se o verbo 行く (ir), passa-se para a forma て (行って) e acrescenta-se ください para fazer um pedido educado. Antes disso, 前に indica a direção/destino do movimento ('para a frente'), com a partícula に marcando para onde se vai.
Análise
Literal: Ótimo, venha atacando (vindo)! → manda ver!
Frase de incentivo/desafio. よし é uma interjeição ('beleza/isso aí'). O cerne é かかってこい: o verbo かかる ('avançar sobre, atacar') na forma て (かかって) liga-se ao verbo くる ('vir') no imperativo こい, formando o padrão 'forma て + verbo auxiliar de direção' (alvo: forma て conectiva). 〜てくる aqui indica a ação vindo em direção ao falante; かかってこい é a expressão fixa 'pode vir/manda ver/encara'.
Análise
Literal: Quanto à mãe, está saída (de casa).
A frase usa o padrão-alvo 〜ています: o verbo 外出する (sair / ir para fora) vira a forma て (外出して) e recebe います, formando 外出しています. Aqui essa construção não indica uma ação em andamento, mas um ESTADO resultante: a mãe saiu e, por isso, agora está fora. O tópico 母 é marcado por は, indicando 'quanto à mãe'.
Análise
Literal: O nariz está entupido.
Frase no padrão-alvo 〜ています: o verbo つまる (entupir / ficar obstruído) vira a forma て (つまって) e ganha います, resultando em つまっています. Como つまる é um verbo de mudança de estado, aqui 〜ている expressa o ESTADO resultante (já entupido), não uma ação em curso. 鼻 é o sujeito, marcado por が.