o melhor a fazer é / o ideal é (ことだ)
Formas
Explicação
Dá um conselho ou recomendação geral, dizendo o que convém fazer numa situação: 'o ideal é exercitar-se todo dia', 'o melhor é escolher um lugar quieto'. Não é uma ordem direta, e sim a indicação do que é sensato ou recomendável. Soa como o conselho de quem tem certa autoridade ou experiência sobre o assunto.
Verbo na forma simples (dicionário) + ことだ: 運動することだ (o ideal é se exercitar). A forma negativa também funciona como conselho (não fazer X): 無理をしないことだ (o melhor é não se forçar).
É um conselho impessoal e genérico, diferente de ～ほうがいい, que compara opções e soa mais brando e próximo. Armadilha PT: não confunda este ことだ (conselho) com o こと nominalizador nem com ことだ no sentido de 'tratar-se de'; o que define o conselho é o verbo na forma de dicionário antes de ことだ.