前まえ

Literal: É (algo) natural / óbvio.

Frase curtíssima: o substantivo-adjetival (形状詞) 当たり前 ('óbvio, natural, esperado') seguido da cópula だ ('é'). Atenção: o 〜たり que aparece dentro de 当たり前 não é o padrão gramatical 〜たり〜たり (listar ações); é só parte da palavra.

Literal: É óbvio, certo?

Igual à anterior, mas a cópula だ aparece na forma だろ (variante coloquial de だろう), que dá um tom de 'né?, não é?, com certeza'. 当たり前 ('óbvio') é o substantivo-adjetival. O 〜たり dentro de 当たり前 é só parte da palavra, não o padrão 〜たり〜たり.

Literal: Quanto à delegacia, na frente da estação, existe.

O tópico é 交番は (o posto policial, marcado por は). A localização é 駅の前 (a frente da estação), onde の liga 駅 a 前 (frente de) e に marca o ponto onde algo existe. O verbo ある fecha a frase com a ideia de existência/localização de coisa inanimada. O foco é o vocabulário 交番/駅 e o uso de 前 como palavra de posição.

Literal: Outono de antes em verão (sujeito) veio.

A locução temporal 秋の前に ('antes do outono') é construída com 秋 + の (genitivo/ligação) + 前 (antes) + に (que marca o ponto no tempo). 夏が来た é a oração principal: 夏 (verão) marcado por が como sujeito, e o verbo 来る (vir) no passado simples 来た. O foco de cobertura é a expressão 〜の前に para indicar 'antes de'.

Literal: Antes de ser feito (a você), faça (você).

A frase contrapõe duas formas do verbo やる (fazer/atacar): 'やられる' (forma passiva: ser feito a você, ser atacado) e 'やれ' (forma imperativa: faça!). A estrutura '〜前に' significa 'antes de ~'. Atenção: aqui られる é a forma passiva, não a forma potencial ('poder/conseguir').