午前ごぜん

Literal: Mãe, quanto a, durante a manhã, ao hospital vai.

Padrão tópico + tempo + destino + verbo. 母 (mãe) é o tópico marcado por は; 午前中 ('durante a manhã', onde 中 funciona como sufixo 'no decorrer de') é uma expressão de tempo sem partícula; 病院 (hospital) é o destino marcado por に; e o verbo 行く (ir) aparece na forma educada 行きます. O verbo fica no fim, como sempre.

Literal: A escola (tópico), a partir das 8 horas e 10 minutos da manhã, começa.

O tópico da frase é 学校 (escola), marcado por は. O bloco 午前８時１０分 expressa o horário (manhã / 8 horas / 10 minutos) e recebe a partícula から, que indica o ponto de partida ('a partir de'). O verbo intransitivo 始まる (começar) fecha a frase na forma de dicionário. O foco aqui é cobertura de vocabulário/estrutura básica de horário com から marcando início.

Literal: A biblioteca, das nove horas da manhã até as oito horas da tarde é.

O tópico 図書館は ('quanto à biblioteca') é seguido de um intervalo de tempo formado por 〜から ('desde/a partir de') e 〜まで ('até'): 午前九時から ('das 9h da manhã') 午後八時まで ('até as 8h da noite'). A frase termina em です, que aqui funciona como 'é (assim)', afirmando o horário. O alvo é cobertura de horas (午前/午後, 〜時) e do par から〜まで.