Obrigação e permissão
- Expressar obrigação e permissão (〜なければならない, 〜てもいい)
5 lições
01Precisar de algo: が必要
Apresenta a forma mais simples de expressar necessidade em japonês: o substantivo/adjetivo-な 必要 (necessidade). Com a estrutura X が必要 dizemos que algo é necessário ou que precisamos de uma coisa, sem precisar de verbo. Vocabulário do dia a dia(objetos da casa e roupas) reforça o padrão.
02Há necessidade de fazer: 必要がある
Estende 必要 para ações: verbo no dicionário + 必要がある significa "há necessidade de fazer algo", em geral por regra, dever ou circunstância externa, não por desejo. Compara-se com o が必要 da lição anterior.
03Ter que fazer: なければならない/なければいけない
Apresenta as duas formas centrais de obrigação do N4: 〜なければならない e 〜なければいけない (tenho que fazer). São quase sinônimas; なければならない soa como dever geral, social ou inevitável, enquanto なければいけない costuma ser uma obrigação mais pessoal e imediata. Mostra a construção a partir da forma negativa.
04Forma coloquial e prazo: ないと e までに
Apresenta a forma curta e coloquial da obrigação, 〜ないと (tenho que / se não...), abreviação de 〜ないといけない. Combina-a com までに, que marca um prazo-limite (até, no máximo até), produzindo o uso prático tenho que fazer X até certo momento.
05Não precisar fazer: なくて e なくてもいい
Fecha o tópico com a forma て da negação, 〜なくて, que liga orações negativas (causa ou estado). A partir dela chega-se a 〜なくてもいい (não precisa fazer), a permissão para não realizar a ação, o complemento natural da obrigação. Vocabulário variado de revisão.