existir · ser · saber (humilde)

Literal: Quanto a esta loja, (você) a conhece?

A frase segue o esquema [demonstrativo + substantivo + を + verbo + か]. ご存知です é a forma honorífica (sonkeigo) de 知っています ('saber/conhecer'): trata-se respeitosamente o ouvinte. A partícula を marca 店 ('loja') como objeto daquilo que se conhece, e か no fim transforma tudo numa pergunta educada.

Literal: Quanto ao professor, (ele) conhece essa história.

Esquema [tópico は + demonstrativo + substantivo + を + ご存知です]. は apresenta 先生 ('professor') como o tópico/sujeito de quem se fala, を marca その話 ('essa história') como objeto, e ご存知です é o honorífico para 'saber', usado porque o sujeito (o professor) merece respeito.

Literal: Quanto a todos (os senhores), (eu) penso que (vocês) já sabem.

A frase termina em [oração + だ + と + 思います], que é a estrutura de citação 'acho que…' (と思います cita o conteúdo pensado). 皆様 ('todos os senhores', forma respeitosa) é o sujeito que já sabe; もう significa 'já'; ご存知だ é o honorífico 'saber' na forma simples, fechado por だ para então ser citado com と思います ('eu penso/acho').

Literal: Quanto ao passado dele, alguma coisa, você tem conhecimento?

彼の前身については é o tópico: 彼の前身 ('o passado dele') + について ('a respeito de') + は (marca de tópico) = 'quanto ao passado dele'. 何か significa 'alguma coisa'. ご存じですか é a forma respeitosa de 'você sabe?' (ご存じ é o honorífico de 知っている). Como o foco é cobertura N4, destaque a expressão について ('sobre, a respeito de') e a linguagem respeitosa ご存じ.