Pular para o conteúdo
VoltarRevisão N3: amarrando tudo

Revisão N3: amarrando tudo

Objetivos
  • Reconhecer e escolher o conector ou padrão N3 certo para cada intenção
  • Autoavaliar o domínio dos blocos de gramática do N3

Revisão do N3: o mapa completo

Você percorreu o N3 inteiro. Antes de seguir para o N2, vale parar e ver o todo: o N3 é onde o japonês deixa de ser frases isoladas e vira discurso conectado, com nuance de tempo, causa, conjectura e atitude do falante.

O que você domina agora

  • Conectar e organizar: その上, それと/それとも, つまり, ところで.
  • Situar no tempo: うちに, 最中に, たびに, たところ.
  • Causa e resultado: おかげで, せいで, ために, によって.
  • Conjectura e relato: はずだ, みたいだ, らしい, ということだ.
  • Concessão e ênfase: のに, くせに, こそ, さえ.
Dica

Dica de estudo: para cada bloco, tente produzir uma frase sua sobre o seu dia de hoje. Produzir do zero fixa muito mais do que reler.

Vocabulário avulso para fechar

Para arredondar o N3, guarde mais algumas palavras úteis do dia a dia.

  • ゆうびん (ゆうびん) - correio, serviço postal.
  • びん (びん) - correspondência, remessa; também um voo (na contagem de voos e remessas).
  • ていりゅうじょ (ていりゅうじょ) - ponto de ônibus, parada.
  • ピン (ピン) - alfinete, pino.

Hora de praticar

Escolha a resposta
Para dizer 'graças ao professor, passei', qual padrão N3 usar?
Escolha a resposta
おかげで atribui um resultado bom a uma causa, com tom de gratidão. せいで seria para resultado ruim.
Escolha a resposta
Qual expressão marca 'enquanto a janela de tempo ainda dura, antes que mude'?
Escolha a resposta
うちに foca em aproveitar uma condição favorável antes que ela acabe.
Escolha a resposta
Para um boato ('dizem que vai chover'), qual forma de relato é mais neutra?
Escolha a resposta
A そうだ de relato transmite informação ouvida de terceiros, sem o falante avaliar a probabilidade.
Responda
Escreva 'vou até o ponto de ônibus' usando 停留所 (ていりゅうじょ).

Leitura

Leia em japonês
この世よのことは、何なんもかも知しるというわけにはいかない。たとえばあなたの家庭かていのいざこざを考かんがえてごらんなさい。きのうになってはじめて私わたしたちはそれについて知しった。父ちちは、よく私わたしに、物ものをきれいにしておくようにと言ゆう。この事ことばかりに時間じかんをかけてるわけにはいかないんだ。
Ver tradução

Não dá para a gente saber tudo o que existe neste mundo. Pense, por exemplo, nas desavenças da sua própria família. Só ontem foi que a gente ficou sabendo disso. Meu pai vive me dizendo para deixar as coisas arrumadas. Eu não posso ficar gastando todo o meu tempo só com isso.

O que você consegue fazer agora
Escolho o conector certo para somar, contrastar ou concluir.
Sei situar uma ação numa janela de tempo (うちに, 最中に).
Diferencio causa boa (おかげで) de causa ruim (せいで).
Expresso conjectura com o grau de certeza certo (はず, みたい, らしい).
Uso concessão e ênfase (のに, こそ, さえ) com naturalidade.