Transitivos × intransitivos

A ideia central do tópico: o japonês forma pares de verbos relacionados, um transitivo (他動詞), que descreve alguém agindo sobre um objeto com を, e um intransitivo (自動詞), que descreve algo que acontece ou muda por si, com が. Aqui você fixa a distinção e conhece verbos-chave de mudança e ação.

Vocabulário concreto da rotina doméstica e de objetos comuns, ideal para praticar os pares transitivo/intransitivo com coisas que se abrem, apagam, secam ou se passam. Inclui itens de cozinha, material e elementos do cotidiano.

Palavras para falar de pessoas e de seus papéis (marido, filha, funcionário público, locutor) e de eventos sociais como convites e celebrações. Vocabulário útil para descrever quem faz o quê em contextos formais e familiares.

Vocabulário de deslocamento e hospedagem: floresta, litoral, pousada tradicional, veículos e os verbos de ir e voltar ou circular entre lugares. Combina com a oposição transitivo/intransitivo ao descrever movimento e condução.

Substantivos de organização (planos, preparação, prazo, lei, tecnologia) mais o advérbio すっかり e a expressão はず para dizer o que se espera com certeza.