Comparações, desejos e preferências
- Comparar coisas (より/一番) e dizer o que se quer (〜たい/〜がほしい)
6 lições
01Comparando duas coisas: より e ~ほうが
A base da comparação em japonês: dizer que A é mais [adjetivo] que B. Você aprende a partícula より ("do que") e ~のほうが ("o lado de..."), nas quatro variações de ordem mais comuns, usando um bom estoque de adjetivos-い para comparar tamanho, distância, força e temperatura.
02O superlativo: 一番 e ~の中で
Como dizer "o mais..." e "o melhor de todos". Apresenta 一番(いちばん)como superlativo e a moldura ~の中で[A]が一番 ("dentre X, A é o número um"), além das palavras interrogativas para escolher dentro de um grupo (qual, que tipo de).
03Escolher e sugerir: ~にする e ~はどうですか
Da comparação à decisão: ~にする ("vou de.../fico com...") para escolher entre alternativas, e ~はどうですか ("que tal...?") para sugerir. Vocabulário de bebidas, comida e itens do dia a dia.
04Querer ter algo: ~がほしい
Como expressar o desejo de possuir uma coisa (não uma ação) com ~がほしい ("quero / gostaria de"). Inclui vocabulário de objetos, animais e itens concretos, além de perguntar o que o outro quer.
05Querer fazer algo: ~たい
Como dizer que você quer realizar uma ação com ~たい ("quero fazer"), formado a partir do verbo. Vocabulário de ações cotidianas para combinar com o desejo (dormir, subir, enfileirar, tirar a roupa).
06Em excesso: ~すぎる
Quando algo passa do ponto: ~すぎる ("demais", "em excesso"), tanto para ações feitas em demasia quanto para qualidades exageradas (caro demais, grande demais). Fecha o tópico revisando adjetivos e ações já vistos sob a ótica do exagero.