A forma て e seus usos

Forma a forma て dos três grupos de verbos e faz pedidos educados com 〜てください.

Você já sabe formar a forma て; agora a usa como a 'cola' que liga frases. Encadeie ações em sequência ('faço X e depois Y') com a forma て dos verbos, e ligue descrições com て (adjetivos-i) e で (substantivos e adjetivos-na): 'é amplo E claro', 'ele é estudante E japonês'. Verbos de ação do dia a dia(começar, correr, trabalhar, conversar) ajudam a montar sequências naturais.

Dois usos centrais da forma て + verbo de existência. 〜ています marca a ação em andamento ('estou comendo') e o estado que resulta de uma ação concluída ('estou com o nariz entupido'). 〜てある descreve o estado deixado de propósito ('a porta está trancada').

Em japonês o verbo vem direto antes do substantivo para descrevê-lo, fazendo o papel do nosso 'que…': 'o livro que comprei', 'a pessoa que está dormindo'. Com a forma た descreve algo concluído; com 〜ている, um estado contínuo. Dentro dessas orações, o sujeito pode ser marcado por が ou por の com o mesmo sentido ('a comida que EU fiz'). Vocabulário de objetos do dia a dia, fáceis de descrever (caixa, ponte, lenço, cartão-postal).

Use a forma て para pedir e dar licença e para impor regras. 〜てもいいです concede ou pede permissão ('pode entrar', 'posso comer?'); 〜なくてもいい diz que algo não é necessário ('não precisa vir hoje'). Do outro lado, 〜てはいけない e a versão polida 〜てはいけません proíbem ('não pode', 'é proibido'), comuns em avisos e regras. Vocabulário ligado a ações que se pede/proíbe (entrar, puxar, tocar instrumento) e ao cinzeiro (cenário clássico de proibição).

Versões casuais da forma て e seu lado negativo: 〜ちゃ／じゃいけない para proibir entre amigos, e 〜ないで / 〜ないでください para "sem fazer" e "por favor, não faça".

Como dizer 'tenho que', 'preciso', 'é obrigatório' a partir da forma negativa do verbo, com 〜ないといけない, 〜なくてはいけない e 〜なくてはならない.

As versões encurtadas e coloquiais de 'tenho que': 〜なくちゃ（いけない） e 〜なきゃ, ouvidas o tempo todo entre amigos.