Isto, aquilo, quanto custa — parte 6

1. これを壊したのはだれですか。
   kore o kowashi ta no wa dare desu ka.
   Quem foi que quebrou isto?
2. 本をたくさん買ったんだ。
   hon o takusan kat ta n da.
   É que eu comprei muitos livros.
3. それより、本を読んだほうがいい。
   sore yori, hon o yon da hou ga ii.
   Em vez disso, é melhor você ler livros.
4. 私はその本を買ったとたんに後悔した。
   watashi wa sono hon o kat ta totan ni koukai shi ta.
   Assim que comprei aquele livro, me arrependi.
5. ぼくはお金がいる。
   boku wa okane ga iru.
   Eu preciso de dinheiro.
6. ぼくはこれだけしか知らない。
   boku wa kore dake shika shira nai.
   Eu só sei isto.

• だれ だれ · dare · N5
• 本 ほん · hon · N5
• ぼく ぼく · boku · N4
• 読む よむ · yomu · N5
• 壊す こわす · kowasu · N4
• たくさん たくさん · takusan · N5
• とたん とたん · totan · N3
• その その · sono · N5

壊買本読悔後

Nesta trilha você não precisa escrever kanji — só bater o olho e reconhecer.

Frases que você já viu antes. Diga em voz alta primeiro, depois escreva em japonês.

Você está numa loja com uma coisa na mão. Pergunte o preço e feche a compra.

Nada novo aqui: tudo isto você já sabe. O objetivo é velocidade, não acerto — fale as 6 frases sem parar para pensar.

• 自分でもそれをやってみます。
  Eu também vou tentar fazer isso por conta própria.
• 自分の力だけでそれをできる。
  Consigo fazer isso só com as minhas próprias forças.
• それが高1の時だから17年が経ちました。
  Isso foi no primeiro ano do ensino médio, então já se passaram 17 anos.
• これ、食べなくてもいい？
  Tudo bem se eu não comer isto?
• それでいいよ。
  Assim está bom.
• それでいい？
  Assim está bom?