Dúvidas, lágrimas e o limite do nada

Quando algo é um mistério, dá vontade de "dar um jeito" de qualquer forma. Este lote reúne palavras de dúvida, sentimentos e o limite do "nada". Use a gramática deste tópico, como ～しかない (não resta outra senão) e ～くらい (a ponto de), nos exemplos.

Mistério, dúvida e o porquê

• なぞ (なぞ) - enigma, mistério, charada.
• なんで (なんで) - por quê? para quê? (tom coloquial).
• なぜなら (なぜなら) - porque, a razão é que (introduz a explicação).
• なっとく (なっとく) - aceitação, concordância; "ficar convencido".

何なんで謎なぞが解とけないのか (Por que não consigo resolver o enigma?)

納得できない。なぜなら説明がないからだなっとくできないなぜならせつめいがないからだ (Não me convenço, porque não há explicação.)

O limite do nada: nada, sem, qualquer coisa

Este grupo gira em torno de ausência e totalidade, tema central do tópico de limites.

• なし (なし) - sem; ausência de algo.
• なにも (なにも) - nada, coisa nenhuma (com verbo negativo).
• なんでも (なんでも) - qualquer coisa, tudo o que quiser.
• なにか (なにか) - algo, alguma coisa.
• なんとか (なんとか) - de algum jeito, dar um jeito; fulano de tal.

何も exige verbo negativo; 何でも é o contrário, abre para tudo.

今日きょうは何なにも食たべていない (Hoje não comi nada.)

何なんとか試験しけんに合格ごうかくするしかない (Não resta senão dar um jeito de passar na prova.)

Sentimentos e o cotidiano

• なみだ (なみだ) - lágrima, lágrimas.
• なやむ (なやむ) - preocupar-se, afligir-se, remoer.
• なまける (なまける) - ser preguiçoso, enrolar, vadiar.
• にあう (にあう) - combinar com, cair bem.
• にがて (にがて) - ser fraco em algo, não levar jeito.
• なる (なる) - tornar-se, virar, ficar.

その色いろは君きみによく似合にあう (Essa cor combina bem com você.)

悩なやむくらいなら怠なまけない方ほうがいい (Se é para ficar remoendo, melhor não enrolar.)

Coisas, ondas e ferramentas

• なべ (なべ) - panela, caçarola; também o cozido de panela.
• なみ (なみ) - onda, marola.
• なわ (なわ) - corda, cordão.

波なみが高たかいので縄なわをしっかり持もつ (Como as ondas estão altas, seguro firme a corda.)

Hora de praticar

Leitura