Fala Primeiro · Dizer o que você acha
Dizer o que você acha — parte 5
Diga estas frases em voz alta. 536 palavras acumuladas até aqui.
- 私のパソコンは何かの役に立つはずだ。watashi no pasokon wa nan ka no yaku ni tatsu hazu da。Meu computador tem que servir para alguma coisa.
- 理由はこうこうであるとちゃんと説明しなさい。riyuu wa koukou de aru to chanto setsumei shi nasai。Explique direito quais são os motivos.
- 厳しい意見が多いkibishii iken ga ooiTem muita opinião crítica.
- 40近いはずだ。yonjuu chikai hazu da.Ele deve ter quase 40 anos.
- 明日あるいは晴れるかもしれない。asu aruiha hareru ka mo shire nai。Pode ser que amanhã faça sol.
- 夕方には雪がふるかもしれないよ。yuugata ni wa yuki ga furu ka mo shire nai yo。Pode ser que neve no fim da tarde, viu.
Nesta trilha você não precisa escrever kanji — só bater o olho e reconhecer.
Se o padrão só serve para uma frase, ele não é padrão. Leia as três em voz alta.
talvez / pode ser que (〜かもしれない)
- 明日は雨かもしれない。Amanhã talvez chova.
- 何か起きたかもしれない。Pode ser que algo tenha acontecido.
- 私は明日死ぬかもしれない。Eu talvez morra amanhã.
ordem gentil (〜なさい)
- 立ちなさい。Levante-se.
- 目を開けなさい。Abra os olhos.
- 用心しなさい。Tome cuidado.
forma potencial, "poder/conseguir" (〜れる・られる)
- あした朝早く起きられますかVocê consegue acordar cedo amanhã de manhã?
- この本は子どもでも読めますEste livro até uma criança consegue ler.
- 二週間ほど借りられるかい。Dá pra pegar emprestado por umas duas semanas?
se (もし)
- もし来られたら来なさい。Se puder vir, venha.
- もしあした雨なら行きませんSe amanhã chover, eu não vou.
- もしわからなかったら聞いてねSe não entender, pergunta, tá?
passiva 〜れる・られる (voz passiva)
- 花は切られるとすぐにしぼむ。As flores murcham logo depois de cortadas.
- 先生にほめられたFui elogiado pelo professor.
- 手に入れられると思いますよ。Acho que você consegue, viu.
Frases que você já viu antes. Diga em voz alta primeiro, depois escreva em japonês.
Perguntaram sua opinião. Diga o que você acha e por quê.
Nada novo aqui: tudo isto você já sabe. O objetivo é velocidade, não acerto — fale as 6 frases sem parar para pensar.
- 明日は時々にわか雨が降るかもしれない。Amanhã pode ter pancada de chuva de vez em quando.
- 賛成です。Concordo.
- 金持ちかもしれないがけちだ。Ele pode até ser rico, mas é pão-duro.
- 理由がわかりかねます。Não consigo compreender o motivo.
- 試合に負けたはずがない。Não é possível que eles tenham perdido a partida.
- これについては、私は正しいはずです。Sobre isto, eu devo estar certo.