Falar de você — parte 2

1. 仕事から帰ったばかりよ。
   shigoto kara kaet ta bakari yo.
   Acabei de chegar do trabalho.
2. 男はしゃべるのが好き。
   otoko wa shaberu no ga suki.
   Homem gosta de conversar.
3. 始める前に仕事の計画を立てなさい。
   hajimeru mae ni shigoto no keikaku o tate nasai.
   Faça o planejamento do seu trabalho antes de começar.
4. ＳＰの仕事の様子が今日テレビで放送されました
   esupi- no shigoto no yousu ga kyou terebi de housou sa re mashi ta
   Hoje passou na TV uma reportagem sobre o trabalho dos seguranças (SP).
5. 彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。
   kare wa wakai wari ni wa totemo ii shigoto o shi ta.
   Para alguém tão jovem, ele fez um trabalho muito bom.
6. 先輩がまだ会社にいました
   senpai ga mada kaisha ni i mashi ta
   O veterano ainda estava na empresa.

• 帰る かえる · kaeru · N5
• 男 おとこ · otoko · N5
• 始める はじめる · hajimeru · N4
• 計画 けいかく · keikaku · N4
• テレビ テレビ · terebi · N5
• 若い わかい · wakai · N5
• 会社 かいしゃ · kaisha · N5
• 立てる たてる · tateru · N4
• 放送 ほうそう · housou · N4
• 先輩 せんぱい · senpai · N4
• まだ まだ · mada · N5

• 〜たばかり (acabar de fazer, 〜たばかり) N4
• gostar de fazer (〜のが好き) N5
• só/apenas / acabou de (〜ばかり) N4
• começar a fazer (〜始める／はじめる) N4
• ordem gentil (〜なさい) N4
• muito (とても) N5

帰仕事好男画

Nesta trilha você não precisa escrever kanji — só bater o olho e reconhecer.

Se o padrão só serve para uma frase, ele não é padrão. Leia as três em voz alta.

Frases que você já viu antes. Diga em voz alta primeiro, depois escreva em japonês.

Alguém puxou assunto com você. Diga quem você é, de onde vem e do que gosta.

Nada novo aqui: tudo isto você já sabe. O objetivo é velocidade, não acerto — fale as 6 frases sem parar para pensar.

• 学生はもちろん先生も来た。
  Não só os alunos, como também o professor veio.
• 父は昨日仕事を休んだ。
  Meu pai faltou no trabalho ontem.
• 仕事が必要だ。
  Preciso de um emprego.
• 今夜は早めに寝ようと思う。
  Estou pensando em dormir mais cedo hoje à noite.
• 部屋を見せていただけますか。
  Poderia me mostrar o quarto?
• 部屋の大きさは、これで十分ですか。
  O quarto é grande o suficiente para você?